More Keyboard shortcuts on Mac#61

In order to streamline the experience and interaction, this feature proposal involves enabling the ESC key to function as a universal method to close active pop-ups, modal dialogues, and other similar transient elements in the macOS app. This would allow users to quickly and effortlessly dismiss these elements, reducing friction and enhancing overall user efficiency.